Weihnachtsatmosphäre schnuppern

Eine besinnliche Adventsstimmung erfüllte die Alte Schmiede Bornhöved bei der gemütlichen Weihnachtslesung am 2. Advent. Ein Adventsgenuss mit allen Sinnen war zu erleben: Hören, Sehen, Schmecken.

Gespannte Erwartung, nachdenkliche Stille und fröhliches Schmunzeln schwangen durch den Raum.

Horst Detering las eigene Gedichte und Geschichten zur Winter- und Weihnachtszeit.

Christiane Schlüter trug Gedichte und Geschichten bekannter Autoren vor.

Karsten Behrends steuerte eine humorvolle plattdeutsche Geschichte bei.

Stimmungsvolle Weihnachtsfotos von Horst Detering und beeindruckende Wintermotive von Christiane Schlüter umrahmten die literarischen Genüsse. 

Alles Gelesene und Vorgetragene regte die Gäste zum Erzählen von Weihnachtserinnerungen aus ihrer Kindheit an.

Für das leibliche Wohl sorgten heiße Getränke und weihnachtliches Gebäck an weihnachtlich geschmückten Tischen. Das alles war Anlass genug für nette Gespräche und gemeinsames Singen von Weihnachtsliedern.

Der kurzweilige Nachmittag wurde von Christa Detering und Anke und Andreas Rühl vorbereitet und mitgestaltet.

Der Nikolaus war für die Kinder in der „Alten Schmiede Bornhöved“

 62 Schuhe wurden von 124 leuchtenden Kinderaugen neugierig betrachtet, als sie vom Nikolaus gefüllt am 6. Dezember aus der „Alten Schmiede Bornhöved“ abgeholt wurden.

Voller Erwartung kamen die Kinder mit Ihren Eltern am Abend des 5. Dezember in die Schmiede, um die geputzten Schuhe abzugeben. Der Nikolaus füllte sie über Nacht mit sinnvollen und leckeren Dingen.

Auf Initiative von Keena Braun ist für die Kinder die Nikolaus-Tradition und -Freude erhalten worden. Diese Aktion an der feurigen Schmiedeesse wurde von Kindern und Eltern freudig angenommen.

Neben Nikolaus Keena kümmerten sich die Fördervereinsmitglieder Ela und Jörg Hannemann, Christa Müller und Anke und Andreas Rühl um Kinder, Stiefel und Eltern.

Gelungener Adventsmarkt mit bester Stimmung

Trotz des wechselhaften Wetters war die Begeisterung zu spüren: Die Besucher schlenderten über den Markt, um sich zu treffen, zu plaudern und einzukaufen, die Aussteller mit ihren liebevoll dekorierten Ständen und Hütten machten einen zufriedenen Eindruck und der Nikolaus war großzügig zu Klein und Groß beim Adventsmarkt in und um die Alte Schmiede.

Zum achten Mal haben der Förderverein Alte Schmiede Bornhöved, die Gemeinde und der Wirtschaftsförderungsverein diesen bereits zur Tradition gewordenen Markt ausgerichtet.

Hunderte, vielleicht sogar tausend Besucher schlenderten am Nachmittag des 25. November bei überwiegend trockenem Wetter und fröhlicher Stimmung durch die Werkstatt, über den Platz und die Straße und ließen sich vom Duft von Punsch, Waffeln und Crêpes verzaubern.

Festlich geschmückte Stände und Hütten mit kunsthandwerklichen Geschenkideen, kreativem Selbstgemachten und vielen vorweihnachtlichen Köstlichkeiten lockten die Besucher nach Bornhöved. Die Landfrauen boten leckeren selbstgebackenen Kuchen an und mit der Bastelecke für Kinder und dem Ponyreiten war es ein Adventsmarkt für die ganze Familie. Zur Freude aller sang der Kinderchor und musizierte der Posaunenchor der Kirchengemeinde.

Es war in der Tat ein gelungener Adventsmarkt. Nadja Hannemann hatte als Organisatorin eine tolle Resonanz. Das bewährte Technik-Team (Keena Braun, Jörg Hannemann, Rüdiger Lehmann, Bernd Petersdorff, Andreas Rühl), die Fördervereins-Standbesetzung (Manuela Hannemann, Hanne Küchenmeister, Elena Mißfeldt, Sabrina Möller, Christa Müller, Anke Rühl, Silke Worth-Görtz, Norbert Worth), Nikolaus Hans-Jürgen Witt und Dirk Rühl als Zuständiger für die Homepage und Sozialen Medien haben wieder perfekt zusammengearbeitet.

Die Hütten wurden wieder von Mitgliedern der Freiwilligen Feuerwehr Bornhöved auf- und abgebaut und die Amts- und Gemeindeverwaltung hat flexibel bei Verkehrsmaßnahmen und Genehmigungen mitgewirkt.

Fördervereinsvorsitzender Hans-Peter Küchenmeister freut sich über den großen Zuspruch und dankt allen ehrenamtlich Beteiligten bei Organisation und Aufbau: „So setzt man gerne Aufwand und Zeit für die Gemeinschaft ein!“

Poesie in Wort und Klang 

Gut gefüllt war die „Alte Schmiede“ am Freitag, den 22.09. bei einer Lesung der etwas anderen Art im Rahmen der SE-KulturTage. 

Mit selbst verfassten Textbeiträgen unter dem Motto „Lebensmelodie“ und außergewöhnlichen Klängen konnten Ulrike Göking und Sylva Rudolph-Lange aus Neumünster, Frank Rössel aus Bad Segeberg, Hartmut Schmid aus Dersau sowie Horst Detering aus Bornhöved die Zuhörer in ihren Bann ziehen. 

Zu Beginn wurden die Gäste mit seinem selbstgebauten Monochord in eine zarte Klangwelt gelockt, um sie dann mit einer Geschichte von Ziellos, Hoffnungslos und anderen Kopflosen auf eine Reise Richtung Endlos zu schicken. 

Danach waren sehr gefühlvolle, persönliche Geschichten aus dem Leben zu hören sowie Klänge, erzeugt auf einer Handpan, welche die Herzen berührten.  

Es folgten Gedichte, die teilweise mit wenigen Worten tiefgründige Aussagen erzeugten und durch die feinsinnigen Klänge, zelebriert auf einer Handpan und zauberhaft verpackt, dargeboten wurden.

Eine Reise durch den Norden Europas folgte als Nächstes. Gedichte, aus denen das Heimweh und das Fernweh sprachen, lotsten die Zuhörer an Orte in Dänemark, Schweden und die Färöer-Inseln. Auch aus dem Gesang, begleitet von Gitarrenklängen, war die Sehnsucht nach andern Ländern zu hören.

Im letzten Beitrag wurden die Zuhörer an ganz unterschiedliche Orte entführt. Eine Schreibwerkstatt, ein See im Mondschein, das eigene Leben bzw. die kriegerische Realität waren, genauso wie ein Wohlfühlort dabei. Und zum Ende ging es dorthin, wo die Zeit still steht.

Die lockere, entspannte Atmosphäre des Abends wurde von den Zuhörern als ausgesprochen angenehm beurteilt. 

Dies gipfelte nach dem offiziellen Ende in einem Zusammenspiel aller Beteiligten. Sowohl die verbliebenen Gäste als auch die Akteure improvisierten mit Gitarre, Handpan, Monochord und rhythmischen Klatschen ein kleines Klangkonzert, welches die Freude über einen gelungenen unterhaltsamen Abend zum Ausdruck brachte.

Der Tag des offenen Denkmals wird bundesweit durchgeführt, wir beteiligen uns stets. Er ist ein Anlass für einen Familienausflug. Er ist auch ein passender Termin,  die „Alte Schmiede Bornhöved“ als traditionellen Handwerksbetrieb vorzustellen. In diesem Jahr war der Besuch durch Familien geringer als sonst, ein Grund war sicherlich, dass just an dem Tag der Umzug zum Vogelschießen stattfand.

Für die Besucher arbeiteten unsere Schmiedeexperten Karsten Behrends von der IHL, Interessengemeinschaft Historischer Landmaschinen und Keena Braun an Esse und Amboss. Als Gast hatten sie den Schmied Thomas Muth aus Schmalfeld an ihrer Seite. Er war extra mit geschmiedeten Kunstwerken angereist und hatte lebhafte Betrachter.

Sommerkino mit Filmtiefgang

Es hat schon Tradition in Bornhöved, das Sommerkino des Fördervereins „Alte Schmiede Bornhöved“. Fördervereinsmitglied Keena Braun hatte für 2023 wieder die Organisation übernommen und als Auswahl ein frisches, hintergründiges und spannendes Programm zusammengestellt, bei der Vorführung wurde er von Andreas Rühl unterstützt.

Es begann am 30. Juni mit einem bezaubernden Naturfilm. In „TAGEBUCH EINER BIENE“ folgten wir der abenteuerlichen Reise einer einzigen Biene von ihrer Geburt (bzw. dem Schlupf) bis hin zur Gründung eines neuen Bienenvolks.

Am 14. Juli konnte der angekündigte Film „DIE EICHE“ leider nicht gezeigt werden. Die ursprünglich erwartete Freigabe ist auf später verschoben worden. Stattdessen zeigte eine N3-Produktion mit einem Drohnenflug über Schleswig-Holstein wunderschöne Eindrücke unserer Heimat.

Weiter ging es am 28. Juli in der bis auf den letzten Platz gefüllten Schmiede mit dem Film „MITTAGSSTUNDE“. Nach dem Roman von Dörte Hansen erzählt Regisseur Lars Jessen in MITTAGSSTUNDE vom schleichenden Untergang, erzählt von Kneipen und Gemeinschaftssinn, von Sprache und Kultur – und davon, wie alles, ein Dorf, eine Gemeinschaft langsam verschwindet.

Wegen des großen Zuspruchs wurde der Film am 25. August in der vollen Schmiede -diesmal mit plattdeutschen Texten- wiederholt.

Keena Braun und Andreas Rühl zogen ein zufriedenes Fazit: „Es hat uns mit den begeisterten Besuchern wieder viel Spaß gemacht!“

Große Schlager der 70er Jahre – beim Kaffee-Klatsch in der Alten Schmiede Bornhöved

Bekannte Schlager aus den 70er Jahren erklangen am Sonntag, den 20. August 2023. Beim Kaffee-Klatsch mit Detlef Dreessen war Mitsingen erlaubt. Davon machten die begeisterten Besucher ausgiebig Gebrauch. Beim Kaffee-Klatsch erklang live, was in diesen Jahren musikalisch für die Deutschen auf Platz 1 stand.

Der begnadete Sänger und Journalist Detlef Dreessen begeisterte mit einer gelungenen mitreissenden Mischung aus Historie und Musik. Eine Sternstunde für alle, die diese Jahre selbst miterlebt haben oder wissen wollten, wie es damals war.

Detlef Dreessen erinnerte mit passenden Schlagern und einer launigen Moderation an die historischen und gesellschaftlichen Ereignisse dieser Zeit, an die sich viele, die diese Zeit als Kinder oder junge Erwachsene miterlebt haben, noch lebhaft erinnern konnten.

Bei Kaffee und Kuchen sowie Kaltgetränken bestand für die rund 70 Besucher in und vor der Schmiede zudem Gelegenheit zum Klönen und Klatschen.

Organisiert wurde die Veranstaltung vom Förderverein „Alte Schmiede Bornhöved“ in Zusammenarbeit mit dem Seniorenbeirat der Gemeinde Bornhöved.

Was für die Besucher ein vergnüglicher Nachmittag war, bedeutete für die aktiven Mitglieder des Fördervereins viel ehrenamtliche Vor- und Nachbereitungszeit, von der Herrichtung des Raumes über die Bewirtung mit selbstgebackenem Kuchen bis hin zum Aufräumen und Spülen.

Das geht nur mit einem eingespielten Team, das sich in den Dienst der Dorfgemeinschaft stellt: Danke an Christa und Maren Müller, Hanne Küchenmeister, Bernd Petersdorff und Dirk Rühl für die Bewirtung, Kenna Braun und Karsten Behrends für das Aufräumen und Anke und Andreas Rühl für die Vorbereitung!

Das fünfte Kunstforum ist bei Künstlern und Besuchern begeistert angekommen

Bereits zum fünften Mal trafen wir uns zum Kunstforum in der Alten Schmiede Bornhöved. Die damalige Idee von Horst Detering ist traditionelle Wirklichkeit geworden.

Die Teilnahme von 16 Kunstschaffenden aus der Umgebung ist ein positives Zeichen für die künstlerische Vielfalt und Kraft unserer Region. Fördervereinsvorsitzender Hans-Peter Küchenmeister dankte allen für die erneute oder erstmalige Präsentation ihrer künstlerischen Arbeiten.

Das Kunstforum 2023 brachte rund 250 Besucher und 16 Künstler zusammen - Ausdruck der menschlichen Sehnsucht nach Kultur und Begegnung.

Zwischen Amboss, Esse und alten Werkzeugen in der historischen Schmiede kamen die handgefertigten Werke kontrastreich zur Geltung. Sowohl die zahlreichen Besucher als auch die engagierten Aussteller waren von der Atmosphäre dieses Kunstforums sehr angetan. Die Vielfalt und der Ideenreichtum wurden immer wieder begeistert angenommen.

Der „Platz der Phantasie“ überraschte in diesem Jahr mit der Verhüllung eines Oldtimers „à la Christo“.  Und bei Mitmachaktionen konnte die eigene Kreativität ausprobiert werden.

Am Sonntagnachmittag begeisterte Frank Rössel aus Bad Segeberg mit Gitarre und eigenen Liedern.

Die Gemeinde unterstützt das Kunstforum und hat die Kosten für die Werbung übernommen. Der stellvertretende Bürgermeister Bernd Petersdorff verband dies mit einem besonderen Dank an die Ausstellenden.

Das alles wäre aber nicht möglich ohne eine kreative und perfekte Organisation im Vorfeld. Herzlichen Dank an Horst Detering, Jürgen Felber, Volker Reimers und Harald Starke.

Unsere breite Kulturlandschaft kann nur bestehen, wenn alle gesellschaftlichen Gruppen zusammenarbeiten. Deshalb hat MdB Melanie Bernstein als studierte Kulturwissenschaftlerin spontan die Schirmherrschaft für das Kunstforum übernommen.

Bürgerschaftliche Initiativen wie unsere hier in Bornhöved leisten dazu einen ganz wesentlichen Beitrag und ermöglichen den Menschen in der Region den Zugang zu Kunst und kultureller Teilhabe.

Tosende Wogen auf festem Boden

Schwankende Schiffsplanken, wogende Wellen und halbseidene Hafenspelunken waren am Freitag, den 23. Juni in der Alten Schmiede zu spüren. So eindrucksvoll erklang es von den Saiten und aus den Kehlen der Gitarrengruppe Bornhöved.

Viele der populären Seemannslieder erklangen nicht nur zum Zuhören, sie regten die begeisterten Gäste der gefüllten Schmiede und auf dem Schmiedeplatz zum Mitsingen an.

Anekdotisches Seemannsgarn und kuriose Seemannswitze illustrierten das Seemannsleben mit den Abenteuern auf See oder mit dem Leben in Häfen.

Stimmungsvoll, mal melancholisch und mal mitreißend wurden Musik, Gesang und Geschichten von sieben Seefrauen und drei Seemännern der Gitarren-Gruppe Bornhöved unter der Leitung von Jens Jensen dargeboten.

Die lange Tradition der Seemannsmusik passte stimmig zum traditionellen Gemäuer der Alten Schmiede Bornhöved. 

Für die ehrenamtliche Organisation standen Anke und Andreas Rühl, Christa Müller und Manuela und Jörg Hannemann bereit.

Ein Jazzfrühschoppen mit reizvollen Titeln

Der Jazzfrühschoppen am Sonntag, den 18. Juni in der „Alten Schmiede Bornhöved“ bot wieder die Möglichkeit, Musik live zu erleben. Und passend zum historischen Ambiente und zum sonnigen Wetter schaffte die Michael Weiss Jazzband aus Neumünster eine stimmige Atmosphäre.

Eine angemessene Lautstärke der Musik lud die Gäste ein, sich zurückzulehnen, die Musik zu genießen und vielleicht sogar einen Drink oder Brunch zu sich zu nehmen.

Die gut gelaunte Besucherschar fühlte sich in der lockeren und ungezwungenen Umgebung in und vor dem historischen Schmiedegebäude wohl. Und sie konnte das Gefühl von Gemeinschaft und Zusammengehörigkeit erleben.

Fördervereinsvorsitzender Hans-Peter Küchenmeister bedankte sich Anke und Andreas Rühl für die Vorbereitung und bei den mithelfenden Aktiven des Fördervereins Christa Müller, Manuela und Jörg Hannemann für den umsorgenden Service.

Mädelsabend mit fröhlich ironischer Comedy

Schnell und total ausgebucht war die Comedy-Show von „Bibi & Ina“. Der Fan-Klub ist den beiden begnadeten Komödiantinnen treu, wenn sie In lästerlicher Freude im "Zickenkrieg" über sich und ihr Geschlecht herziehen, Männer waren nicht zugelassen.

Mit frisch fröhlicher Satire nahm das Duo weibliche Macken aufs Korn und verschonten sich gegenseitig nicht. Auch Männer bekamen ihr Fett ab. Der Begrüßungs-Prosecco und das Programm für Frauen mit Humor und Selbstironie brachte Stimmung unter die begeisterten Besucherinnen.

Bibi Maaß und Ina Twisselmann sind in der Alten Schmiede keine Unbekannten mehr. Bereits zum vierten Mal traten sie dort zu einem Comedy-Abend für Frauen auf und brachten die jungen und auch älteren „Mädels“ gekonnt zum leisen Schmunzeln und lauten Lachen aber auch zum Nachdenken.

Gekonnt war auch wieder die ehrenamtliche Vor- und Nachbereitung durch die Aktiven des Fördervereins Alte Schmiede: Danke an Anke Rühl für die Organisation, Silke Worth-Görtz und Hanne Küchenmeister für die Bewirtung und Andreas Rühl für die Hintergrundarbeit.

Weihnachtsatmosphäre schnuppern

Eine besinnliche Adventsstimmung erfüllte die Alte Schmiede Bornhöved bei der gemütlichen Weihnachtslesung am 3. Advent. Ein Adventsgenuss mit allen Sinnen war zu erleben: Hören, Sehen, Schmecken.

Horst Detering trug eigene Gedichte und Geschichten über die Winter- und Weihnachtszeit vor. Spannungsvolle Erwartung, nachdenkliche Stille und fröhliches Schmunzeln schwangen durch den Raum.

Für die leider erkrankte Christiane Schlüter sprang Christa Detering ein. Ihre humorvolle plattdeutsch vorgetragene Geschichte regte zu spontanen Plaudereien über die deutschen Dialekte an.

Stimmungsvolle weihnachtliche Fotos von Horst Detering und eindrucksvolle bizarre Wintermotive von Christiane Schlüter umrahmten die literarischen Genüsse.  

Zum leiblichen Wohl gab es an den weihnachtlich geschmückten Tischen heiße Getränke und Weihnachtsgebäck. Genügend Anregung für nette Gespräche und gemeinsame Weihnachtslieder. Der unterhaltsame Nachmittag wurde von Christa Müller mitgestaltet und von Andreas Rühl vorbereitet.

Alle Anwesenden konnten im wahrsten Sinne des Wortes Weihnachtsatmosphäre schnuppern.

Der Nikolaus war für die Kinder in der „Alten Schmiede Bornhöved“

98 Schuhe wurden von 196 leuchtenden Kinderaugen neugierig betrachtet, als sie vom Nikolaus gefüllt am 6. Dezember aus der „Alten Schmiede Bornhöved“ abgeholt wurden.

Voller Erwartung kamen die Kinder mit Ihren Eltern am Abend des 5. Dezember in die Schmiede, um die geputzten Schuhe abzugeben. Der Nikolaus füllte sie über Nacht mit sinnvollen und leckeren Dingen.

Auf Initiative von Keena Braun ist für die Kinder die Nikolaus-Tradition und -Freude erhalten worden. Diese Aktion an der feurigen Schmiedeesse wurde von Kindern und Eltern freudig angenommen.

Neben Nikolaus Keena kümmerten sich die Fördervereinsmitglieder Ela und Jörg Hannemann, Christa Müller und Anke und Andreas Rühl um Kinder, Stiefel und Eltern.

Gelungener Adventsmarkt mit bester Stimmung

Nach der erzwungenen Pause war die Begeisterung zu spüren: Aussteller und Besucher machten einen zufriedenen Eindruck, der Wettergott war gnädig und der Nikolaus spendabel beim Adventsmarkt in und um der Alten Schmiede.

Zum siebenten Mal haben der Förderverein Alte Schmiede Bornhöved, die Gemeinde und der Wirtschaftsförderungsverein diesen bereits zur Tradition gewordenen Markt ausgerichtet.

Hunderte, vielleicht sogar tausend Besucher schlenderten am 19. November nachmittags durch die Werkstatt und über Platz und Straße bei trockenem Wetter und in freudig fröhlicher Stimmung.

Es war in der Tat ein gelungener Adventsmarkt. Nadja Hannemann hatte als neue Organisatorin eine tolle Premiere, das bewährte Technik-Team (Keena Braun, Jörg Hannemann, Bernd Petersdorff, Andreas Rühl), die Fördervereins-Standbesetzung (Manuela Hannemann, Hanne Küchenmeister, Christa Müller, Anke Rühl, Silke Worth-Görtz, Norbert Worth) und Dirk Rühl als Zuständiger für die Homepage und Sozialen Medien haben wieder perfekt gearbeitet und die Amts- und Gemeindeverwaltung hat flexibel mitgewirkt.

Die Hütten -wieder komplett aufgebaut von der Freiwilligen Feuerwehr Bornhöved- und Stände waren wieder vielfältig bestückt, die große Auswahl ist auf den Fotos zu sehen.

Über den großen Zuspruch freut sich Fördervereinsvorsitzender Hans-Peter Küchenmeister und dankt allen ehrenamtlich Beteiligten bei Organisation und Aufbau: „So setzt man gerne Aufwand und Zeit für die Gemeinschaft ein!“

Harmonie und Experiment in einem Mix aus gesprochenen Worten, aus Melodien und Bildern.

Poesie und Fotografie im harmonischen Einklang und Gesang und Musik mit experimentellen Klang, das umgab die Besucher bei der „Musikalisch - fotografische Lesung“ in der Alten Schmiede.

Horst Detering hatte den traditionellen Lesungs-Abend am 23. September innerhalb der „SE-KulturTage“ diesmal besonders arrangiert.

In der historischen Umgebung „Alte Schmiede Bornhöved“ vermittelte er unter dem Motto „… und höre einfach zu!“ seine Gedanken in Versen und Kurzgeschichten mit einer umfassenden Bandbreite über Alltagsbegebenheiten. Zum Nachlesen sind sie zum Teil sie in seinem neuesten Gedichtband „Alltagspoesie – vonWegen“ enthalten.

Seine passend ausgewählten Fotos auf der Leinwand unterstrichen seine vorgetragenen Impressionen, so dass auch die Augen an der Lesung teilhaben konnten.

Als poetisch-musikalischen Beitrag brachte Frank Rössel aus Bad Segeberg seine Stimme und seine Gitarre ein. Seinen Vortrag der eigenen Prosa vervollständigte er mit Synthesen verschiedener Stars und Sternchen aus unterschiedlichen Musikrichtungen. Seine experimentellen Interpretationen fügten sich durchaus in die Stimmung der traditionsreichen Schmiede ein.

Horst Detering und Frank Rössel brachten die Besucher in der entspannten Atmosphäre der bis auf den letzten Platz besetzten Alten Schmiede zum Nachdenken oder auch zum Schmunzeln.

Als Überraschungsgast sorgte Hartmut Schmid aus Dersau mit zwei Slapstick ähnlichen Einlagen für einen humorvollen Abschluss.

Ein Kulturgenuss, der ehrenamtlich von Anke und Andreas Rühl vorbereitet und von Christa Detering begleitet wurde.

Wer nicht teilnehmen konnte kann nachlesen:

Die Gedichtbände von Horst Detering "na und" Alltagspoesie und "vonWegen" Alltagspoesie können im Buchhandel oder bei www.epubli.de/shop bestellt werden.

Glühendes Eisen aus feuriger Kohle beim Tag des offenen Denkmals

Ständig umringt von neugierigen Besuchern waren Esse und Anboss am Tag des offenen Denkmals in der „Alten Schmiede Bornhöved“.

Der letzte tätige Schmiedemeister Gerhard Rühl, Karsten Behrends von der IHL (Interessengemeinschaft Historischer Landmaschinen) und Keena Braun vom Förderverein Alte Schmiede zeigten die alte Handwerkskunst.

Die historische Werkstatt der einstigen Dorfschmiede in Bornhöved war am Tag des offenen Denkmals am 11. September 2022 von 13.00 bis 16.00 Uhr interessierten Besuchern zugänglich. Der Tag des offenen Denkmals war für viele Anlass für einen Familienausflug.

Er war auch ein passender Termin, die „Alte Schmiede Bornhöved“ als traditionellen Handwerksbetrieb vorzustellen. Und bei etlichen Besucher kamen Erinnerungen aus alter Zeit hervor, sei es aus früherer Tätigkeit in der Landwirtschaft oder eigener beruflicher Erfahrung im Handwerk.

Das gab viele Anregungen zu Gesprächen der Besucher untereinander und mit den drei Akteuren.

Neben der Schmiede-Handarbeit zeigte Gerd Rühl den Einsatz des Elektro-Hammers, der immerhin auch aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts stammt.

Ebenso alt ist der 10-PS-Holder-Trecker aus dem Jahr 1955 mit dem Karsten Behrends angetuckert kam. Auf sein 175er Oldtimer-Motorrad Marke DKW mit Baujahr 1953 hatte sich Keena Braun geschwungen und Eckhardt Stave konnte sein 40 PS-starkes Ford A-Modell aus dem Jahr 1930 präsentieren.

Für die gute Vorbereitung geht der Dank an Anke und Andreas Rühl.

Große Schlager der 60er Jahre – beim Kaffee-Klatsch in der Alten Schmiede Bornhöved

"Liebeskummer lohnt sich nicht!" … und andere Schlager der 1960er Jahre erklangen live am Sonntag, den 21. August 2022 in der Alten Schmiede Bornhöved, Kuhberg 13 beim Kaffee-Klatsch mit Detlef Dreessen. Der begnadete Sänger und Journalist begeisterte mit einer gelungenen mitreißenden Mischung aus Historie und Musik. Eine Sternstunde für alle, die diese Jahre selbst miterlebt haben oder wissen wollten, wie es damals war.

Was für ein Jahrzehnt. Die Wirtschaft brummt. 40 Stunden Woche und 5-Tage-Woche sorgen aber auch für Freizeit. Im Kino läuft Winnetou, James Bond und „Zur Sache Schätzchen“. Auch das erste Autokino wird eröffnet. „Der goldene Schuss“ ist die erste Fernsehshow in Farbe. Die Beatles, Rolling Stones und Bee Gees kommen nach Deutschland. Liselotte Pulver und Heinz Rühmann bekommen den Bambi, Freddy sammelt goldene Schallplatten.

In Berlin wird die Mauer gebaut. Chruschtschow haut mit dem Schuh aufs Rednerpult. John F. Kennedy und sein Bruder Robert werden ermordet, ebenso Martin Luther King und Che Guevara. Der Algerienkrieg endet, der Vietnamkrieg beginnt, die UdSSR marschiert in Prag ein. Die Kubakrise sorgt für Angst vor dem 3. Weltkrieg. Die Großmächte testen Atombomben. In Woodstock herrscht Flower-Power, die Kommune 1 propagiert in Berlin freie Liebe. Die Antibabypille wird erfunden, der Papst verbietet sie. Der erste Mann landet auf dem Mond, der erste Jumbo-Jet startet. Erstmals wird einem Menschen ein fremdes Herz eingepflanzt. Armin Harry läuft die 100 Meter in 10 Sekunden. Und Wembley sorgt für Fußballfrust.

Detlef Dreessen erinnerte mit passenden Schlagern und launiger Moderation an diese geschichtlichen und gesellschaftlichen Ereignisse jener Zeit, an die sich noch viele erinnerten, die diese Zeit als Kind oder junge Erwachsene erlebten.

Bei Kaffee und Kuchen sowie Kaltgetränken bestand für die rund 70 Besucher in und vor der Schmiede zudem Gelegenheit zum Klönen und Klatschen.

Die Veranstaltung wurde vom Fördervereins „Alte Schmiede Bornhöved “ zusammen mit dem Seniorenbeirat der Gemeinde Bornhöved durchgeführt.

Was für die Besucher ein genussreicher Nachmittag war, bedeutete für die aktiven Fördervereinsmitglieder viel ehrenamtliche Vor- und Nachbereitungszeit, von der Raumvorbereitung bis zur Bewirtung mit selbstgebackenem Kuchen und dem anschließenden Aufräumen und Abwaschen.

Das ist nur mit einem eingestimmten Team zu schaffen, welches sich in den Dienst der dörflichen Gemeinschaft stellt: Danke an Manuela, Jörg und Nadja Hannemann, Hanne Küchenmeister, Christa Müller, Anke und Andreas Rühl!

 Sommerkino mit Filmtiefgang

Es hat schon Tradition in Bornhöved, das Sommerkino des Fördervereins „Alte Schmiede Bornhöved“. Fördervereinsmitglied Keena Braun hatte für 2022 wieder die Organisation übernommen und als Auswahl ein frisches, hintergründiges und spannendes Programm zusammengestellt, bei der Vorführung wurde er von Andreas Rühl unterstützt.

Es begann am 01. Juli mit dem deutsche Spielfilm „Der Junge muss an die frische Luft“. Die Autobiografie von Hape Kerkeling zeigt Kindheit und Jugendzeit in der Ruhrgebietsstadt Recklinghausen und war 2018 der besucherstärkste Film.

Am 15. Juli war „Ich bin dann mal weg“ aus dem Jahr 2015 zu sehen. Die Filmkomödie basiert auf dem Bestseller von Hape Kerkeling, in dem er seine Pilgerwanderung auf dem Jakobsweg beschreibt.

Weiter ging es am 29. Juli mit dem Film „Ziemlich beste Freunde“. Die tragikomische Inszenierung zeigt, wie ein wohlhabender Gelähmter durch die unkonventionelle Art seines Pflegehelfers neuen Lebensmut gewinnt.

Keena Braun zog ein zufriedenes Fazit: „Es hat mir wieder viel Spaß gemacht!“

Kunstforum begeisterte wieder alle Beteiligte

Das Kunstforum 2022 hat rund 200 Besucher und 11 Künstler zusammengebracht, ein Ausdruck der menschlichen Sehnsucht nach Kultur und Zusammenkunft.

Fördervereinsvorsitzender Hans-Peter Küchenmeister hob hervor, dass es dem Organisator Horst Detering und seinem Vorbereitungsteam Jürgen Felber, Volker Reimers und Harald Starke gelungen ist, auch in diesem Jahr die richtige Kunstmischung zu finden.

Kreispräsident Claus-Peter Dieck konnte persönlich leider nicht anwesend sein, hat als Schirmherr des Kunstforums in seinem Grußwort angemerkt, dass Kultur für die Zukunft unserer Gesellschaft außerordentlich wichtig sei.

 „Kreativität ist die Fähigkeit, neue Zusammenhänge aufzuzeigen,

bestehende Normen sinnvoll zu verändern und damit zur allgemeinen Problemlösung in der gesellschaftlichen Realität beizutragen“. zitierte Dieck und fügte hinzu: „Im eigenen kreativen Tun können Erfahrungen gemacht werden, die die Persönlichkeit prägen und das Selbstbewusstsein stärken.

Kulturelle Bildung ist für mich ein unverzichtbarer Bestandteil eines umfassenden Bildungsbegriffs. Ohne Kultur ist Bildung unvollständig.“

Und so freute sich der Kreispräsident, dass in diesem Jahr der Platz der Phantasie der regionalen Künstler durch das gemeinsame Projekt mit der Sventana Schule und dem Motto „Zukunftsbilder“ bereichert wurde.

Der Klimawandel, der Umgang mit Tieren und der Krieg in der Ukraine mit all seinen Folgen sowie eine immer noch nicht überwundene Corona-Pandemie laden nicht gerade dazu ein „Zukunftsbilder in den hellsten Farben zu malen“.

Daher brauchen wir diese Kreativität für eine neue Veränderungskultur. Auf diese Weise fördert das Projekt den Umgang mit und den Respekt vor verschiedenen künstlerischen Genres, aber auch vor anderen Lebensstilen und Kulturen.

Kunst und Kultur vermitteln eine Bildung, die Menschen erfüllt und verbindet, belehrt und unterhält. Und Kunst soll vor allem auch Spaß machen. Denn „der Endzweck der Wissenschaften ist Wahrheit. Der Endzweck der Künste hingegen ist Vergnügen“, wusste schon Gotthold Ephraim Lessing.

Erfolg, gutes Gelingen, interessante neue Einblicke, tiefgründige Gespräche und auch nur die einfache Plauderei sowie den ein oder anderen Verkauf, wünschte Sönke Ehlers als stellv. Bürgermeister der Gemeinde Bornhöved allen beim diesjährigen Kunstforum.

Der „Platz der Phantasie“ hatte auch in diesem Jahr dazu eingeladen, dem Alltag für einige Augenblicke zu entfliehen und sich ganz der Kunst zu widmen. Neben den Ausstellern, die seit dem ersten Kunstforum dabei sind, freute er sich besonders, dass sich zum ersten Mal eine Kunstklasse der Sventana-Schule mit der Lehrerin Alexandra Schulz beteiligt. In der Mathematik gibt es nur ein richtiges Ergebnis, in der Kunst ist das aber anders. Das hat uns Pablo Picasso mit den Worten gelehrt: „Wenn es nur ein Ergebnis gäbe, könnte man nicht 100 Bilder über dasselbe Thema malen.“

Der begeisterte Hobby- und Profifotograf Ehlers macht auf die von Christa Detering und Volker Reimers angebotenen Mitmachaktion aufmerksam und regte an: Versuchen Sie sich mal selbst, sich künstlerisch zu betätigen und an den Aktionen mitzumachen – und keine Sorge, wenn das erste Kunstwerk mal nicht so gelingt. Aus der Fotografie kenne ich aus eigener Erfahrung die Faustregel: Die ersten 10.000 Fotos sind im Nachgang meistens nicht die besten. Und wenn Sie dabeibleiben, gewinnen Sie womöglich ein neues Hobby hinzu.

Als Gemeinde sind wir auch dabeigeblieben - hier beim Kunstforum und haben unsere Unterstützung verstetigt, erklärte der stellv. Bürgermeister.

Kreispräsident Claus-Peter Dieck und der stellv. Bürgermeister Sönke Ehlers sprachen den Dank an den Förderverein Alte Schmiede Bornhöved aus, dass es wieder gelungen ist, so vielen Künstlerinnen und Künstlern die Möglichkeit zum Austausch und zur Präsentation zu bieten.

Die Aussteller in alphabetischer Reihenfolge: Bull Barbara, Buzalski Alex, Detering Christa, Detering Horst, Dobrott Marco, Felber Jürgen, Knust Susanne, Mertens Nicola, Reimers Volker, Starke Harald, Wagner Ilgard.

Schwungvoller Sonntagsstart mit dem Jazzfrühschoppen

Jazz Time und Jazzfrühschoppen war am Sonntag, den 19. Juni in der „Alten Schmiede Bornhöved“ angesagt. Und passend zum historischen Ambiente spielte die Michael Weiss Jazzband aus Neumünster schwungvoll, abwechslungsreich und unterhaltsam.

Den Spaß an der erfrischenden Musik brachten die erfahrenen Musiker mit und verbreiteten als Könner ihrer Instrumente eine angenehme Atmosphäre.

Eine angemessene Lautstärke der Musik ist selbstverständlich (mundgeblasen, handgezupft, ehrlich), nie zu laut und mit einem guten Sound nahmen sie jeden gern mit auf eine kleine Reise rund um die Welt des Jazz.

Die gut gelaunte Besucherschar fühlte sich in und vor dem historischen Schmiedegebäude wohl.

Für die Gemeinde als Mitveranstalter hat Bürgermeister Reinhard Wundram die Neumünsteraner Band begrüßt. Als Mitorganisatorin bedankte sich Anke Rühl bei den mithelfenden Aktiven des Fördervereins Jörg, Manuela und Nadja Hannemann, Christa Müller und Andreas Rühl.

 Mädelsabend mit satirisch ironischer Comedy

Ganz schnell reserviert waren die Karten für die Comedy-Show von „Bibi & Ina“. In lästerlicher Freude zogen die beiden begnadeten Komödiantinnen im "Zickenkrieg" über sich und ihr Geschlecht her, Männer waren nicht zugelassen.

Als schräges Duo nahmen sie weibliche Macken aufs Korn und verschonten sich gegenseitig nicht. Auch Männer bekamen ihr Fett ab. Das Programm für Frauen mit Humor und Selbstironie brachte Stimmung unter die begeisterten Besucherinnen.

Bibi Maaß und Ina Twisselmann sind in der Alten Schmiede keine Unbekannten mehr. Bereits zum dritten Mal traten sie dort zu einem Comedy-Abend für Frauen auf und brachten die jungen und auch älteren „Mädels“ gekonnt zum leisen Schmunzeln und lauten Lachen aber auch zum Nachdenken.

Gekonnt war auch wieder die ehrenamtliche Vor- und Nachbereitung durch die Aktiven des Fördervereins Alte Schmiede: Danke an Anke Rühl für die Organisation, Christa Müller, Manuela und Nadja Hannemann für die Bewirtung und Andreas und Dirk Rühl für die Hintergrundarbeit.

 Der Nikolaus war für die Kinder in der „Alten Schmiede Bornhöved“

51 Schuhe wurden von 102 leuchtenden Kinderaugen neugierig betrachtet, als sie vom Nikolaus gefüllt am 6. Dezember aus der „Alten Schmiede Bornhöved“ abgeholt wurden.

Voller Erwartung kamen die Kinder mit Ihren Eltern am Abend des 5. Dezember in die Schmiede, um die geputzten Schuhe abzugeben. Der Nikolaus füllte sie über Nacht mit netten und leckeren Dingen.

Auf Initiative von Keena Braun hatten wir beschlossen, dass trotz Corona den Kindern die Nikolaus-Tradition und -Freude erhalten bleiben sollte und diese Aktion an der feurigen Schmiedeesse wurde freudig angenommen.

Unter selbstverständlicher Einhaltung der Corona-Schutzmaßnahmen kümmerten sich neben Nikolaus Keena die Fördervereinsmitglieder Ela und Jörg Hannemann, Christa Müller, Bernd Petersdorff und Anke und Andreas Rühl um Kinder, Stiefel und Eltern.

 Durch die großzügige Spende der Sparda-Bank Neumünster konnte der Bürgerverein rund 20.000 Frühlingsblumenzwiebeln beschaffen, die am 23. Oktober 2021 von rund 30 Teams in die Bornhöveder Erde gesetzt wurden.

Christiane Schlüter und Bernd Petersdorff haben für den Förderverein Alte Schmiede mitgebuddelt und gepflanzt. Unser Areal war am Adolfplatz zum Kuhberg, also direkt vor der Schmiede. Ein gut zugewiesener Platz und eine perfekte Vorbereitung, Dank an Christine Wulf als Vorsitzende des Bürgervereins.

Zu Zweit wurde die Arbeit erfolgreich mit den mitgebrachten Gartenwerkzeugen und guter Laune bei strahlendem Wetter erledigt.

Wir freuen uns auf 2022 mit wunderschönen Blüten.

 Hochkonzentriert haben die ausschließlich weiblichen Besucherinnen in der Alten Schmiede zugehört, als Christiane Schlüter und Karsten Behrends am 22. Oktober das Thema “Sommerfrische – Erinnerung und Wiederkehr” mit allen Sinnen angesprochen haben.

 Sommerfrische ist die Zeit, in der man die Arbeit ruhen lässt, sich an einen Ort mit angenehmem Klima begibt, und der Ort, an dem man sich erholt.

Mit passend und sorgfältig ausgesuchten Gedichten und Texten, wohlbekannten wie auch eher unbekannten führte Christiane Schlüter quer durch die letzten Jahrzehnte/Jahrhunderte der Poesie und Prosa.

Begleitende Fotos aller Jahreszeiten regten die Fantasie an. Manch Betrachtungs-Perspektive erschloss den Betrachterinnen neue überraschende Ansichten.

Für zusätzliche Spannung und heitere Entspannung sorgte Karsten Behrends mit seinen plattdeutschen Döntjes und Gedichten.

Also Genuss für Ohren und Augen in der „Alten Schmiede Bornhöved“.

Erinnerungen wurden wach

In der Reihe Dorfgeschichten, die Holsteinseen.de-Initiator Jürgen Bucksch angeregt hatte, waren Dietrich Schwarz und Norbert von der Stein für Bornhöved angetreten. In der Alten Schmiede präsentierten Sie den Wandel im Handwerk und Handel in Bornhöved in Fotos und Begebenheiten. Gemeinsam mit der Gemeinde Bornhöved -vertreten durch den stellv. Bürgermeister Sönke Ehlers- hatte der Förderverein Alte Schmiede Bornhöved diese Veranstaltung innerhalb der SE-Kulturtage organisiert.

In der bis auf den letzten Platz gefüllten Schmiede lauschten die neugierigen Besucher den Darstellungen und Erzählungen. Immer wieder gab es anregende Zwischenrufe mit eigenen Erinnerungen der Besucher, wenn Fotos aus vergangener Zeit die zahlreichen Haus- und Straßenabschnitte zeigten.

Die ausgelassene Stimmung bei Kaffee und Kuchen machte die Zustimmung der Besucher deutlich. Die Gemeinde hatte die Kosten der Bewirtung übernommen, die Kuchen wurden von den Fördervereinsmitgliedern Christa Müller und Manuela Hannemann selbst gebacken.

Einen Dank richtete Fördervereinsvorsitzender Hans-Peter Küchenmeister auch an die Vorbereitung durch Anke und Andreas Rühl und Jörg Hannemann und die organisatorische Unterstützung durch Kerstin Fähndrich von den SE-Kulturtagen.

 Poesie, Fotografie und Musik im harmonischen Einklang, das umgab die Besucher bei der „Alltagspoesie“ in der Alten Schmiede.

Horst Detering hatte den traditionellen Lesungs-Abend am 17. September innerhalb der „SE-KulturTage“ diesmal besonders arrangiert.

In der historischen Umgebung „Alte Schmiede Bornhöved“ brachte er unter dem Titel „Dies und das!“ Gedichte und Kurzgeschichten mit einer umfassenden Bandbreite über Alltagsbegebenheiten. Seine textbezogenen Fotos auf der Leinwand unterstrichen seine vorgetragenen Impressionen, so dass auch die Augen an der Lesung teilhaben konnten.

Als Intermezzo brachte Frank Rössel aus Bad Segeberg musikalische Stimmung ein. Seinen Vortrag der eigenen Prosa vervollständigte er mit vertonten Balladen. Seine einfühlsame schöne Stimme und sein gekonntes Spiel auf der Gitarre fügten sich perfekt in die Stimmung der traditionsreichen Schmiede.

Anschließend brachte Horst Detering den Zuhörern andere Gedichtformen der Poesie, wie z.B. Limericks, Haikus usw. auf seine Art etwas näher und las aus seinem im Februar 2021 veröffentlichen Gedichtband „na und Alltagspoesie“.

Die lockere Atmosphäre lud einige Besucher ein, den Abend noch in geselliger Runde ausklingen zu lassen.

Ein gelungener Kulturgenuss, der ehrenamtlich von Anke und Andreas Rühl und Nadja Hannemann vorbereitet wurde.

Wer nicht teilnehmen konnte kann nachlesen:

Der Gedichtband „na und“ Alltagspoesie kann zum Preis von 16,99 Euro im Buchhandel oder bei www.epubli.de/shop mit der Nummer ISBN 9783753155289 bestellt werden.

Glühendes Eisen aus feuriger Kohle beim Tag des offenen Denkmals

Ständig umringt von neugierigen Besuchern waren Esse und Amboss am Tag des offenen Denkmals in der „Alten Schmiede Bornhöved“.

Der letzte tätige Schmiedemeister Gerhard Rühl und Karsten Behrends von der IHL (Interessengemeinschaft Historischer Landmaschinen) zeigten mit leuchtenden Augen und glühenden Funken die alte Handwerkskunst.

Die historische Werkstatt der einstigen Dorfschmiede in Bornhöved war am Tag des offenen Denkmals am 12. September 2021 von 13.00 bis 16.00 Uhr interessierten Besuchern zugänglich. Der Tag des offenen Denkmals war für viele Anlass für einen Familienausflug.

Er war auch ein passender Termin, die „Alte Schmiede Bornhöved“ als traditionellen Handwerksbetrieb vorzustellen. Und bei etlichen Besucher kamen Erinnerungen aus alter Zeit hervor, sei es aus früherer Tätigkeit in der Landwirtschaft oder eigener beruflicher Erfahrung im Handwerk.

Das gab viele Anregungen zu Gesprächen der Besucher untereinander und mit den beiden Akteuren. Für einen Besucher blieb es nicht beim Gespräch. Er hatte zwei stumpfe Stahlmeißel mitgebracht und hielt sie hilfesuchend in der Hand. Die erwiesen sich als perfekte Anschauungsobjekte, denn sie wurden fachgerecht geschmiedet und gehärtet und dem glücklichen Benutzer wieder funktionsfähig übergeben.

Neben der Schmiede-Handarbeit zeigte Gerd Rühl den Einsatz des Elektro-Hammers, der immerhin auch aus der Mitte des vorigen Jahrhunderts stammt. Ebenso alt ist der 10-PS-Holder-Trecker aus dem Jahr 1955 mit dem Karsten Behrends angetuckert kam.

Für die gute Vorbereitung geht der Dank an Anke und Andreas Rühl und Bernd Petersdorff.

 Mädelsabend mit ansprechender und anzüglicher Comedy

 
Ganz schnell reserviert waren die Karten für Bibi und Inas Comedy-Show, Männer waren nicht zugelassen. Freudig verkündeten die beiden begnadeten Komödiantinnen "Hurra, wir leben wieder!" und brachten Optimismus unter die begeisterten Besucherinnen.

Corona-Auflagen bedingten eine reduzierte Sitzplatzzahl im anheimelnden Ambiente der Alten Schmiede, brachten aber keine reduzierte Stimmung. Im Gegenteil, fragwürdige Corona-Maßnahmen und merkwürdige Partnerschafts-Stimulanzien heizten die Frauenschar an. Bibi Maaß und Ina Twisselmann brachten die jungen und etwas älteren „Mädels“ gekonnt zum leisen Schmunzeln und lauten Lachen aber auch zum Nachdenken.

Gekonnt war auch wieder die ehrenamtliche Vor- und Nachbereitung durch die Aktiven des Fördervereins Alte Schmiede: Danke an Anke Rühl für die Organisation, Christa Müller, Manuela und Nadja Hannemann für die Bewirtung und Andreas Rühl für die Hintergrundarbeit.

Große Schlager aus der Wirtschaftswunder-Zeit – beim Kaffeeklatsch in der Alten Schmiede Bornhöved.

Die damalige Zeit war eine Zeit des Aufbruchs. Ist es jetzt gefühlt nicht ebenso nach den Monaten der Corona-Krise? Nur der Sound war anders. Wir haben unsterbliche Schlager aus dieser Zeit gehört.

Detlef Dreessen und Gerrit Moldenhauer, bekannt als Duo Moby Schick, haben die zahlreichen Zuhörer ein eine musikalischen Zeitreise in ein Jahrzehnt des pulsierenden Lebens mitgenommen. Der Krieg war vorbei -wir hoffen darauf, dass Corona bald vorbei ist!- und man freute sich wieder ausgiebig des Lebens. Die Musik hilft dabei.

Stilecht im damals angesagten Smoking sorgte das Duo „Moby Schick“ für einen lockeren Nachmittag mit bester Unterhaltung.  Dazu erinnert Detlef Dreessen mit launiger Moderation an große geschichtliche und gesellschaftliche Ereignisse jener Zeit, an die sich noch viele erinnerten, die diese Zeit als Kind oder junge Erwachsene erlebten.

Die Veranstaltung wurde vom Fördervereins „Alte Schmiede Bornhöved “ zusammen mit dem Seniorenbeirat der Gemeinde Bornhöved durchgeführt.

Was für die Besucher ein genussreicher Nachmittag war, bedeutete für die aktiven Fördervereinsmitglieder viel ehrenamtliche Vor- und Nachbereitungszeit, von der Raum- und Hygienevorbereitung und dem Zeltaufbau bis zur Bewirtung mit selbstgebackenem Kuchen und dem anschließenden Aufräumen und Abwaschen.

Das ist nur mit einem eingestimmten Team zu schaffen, welches sich in den Dienst der dörflichen Gemeinschaft stellt: Danke an Manuela, Jörg und Nadja Hannemann, Hanne Küchenmeister, Christa Müller, Bernd Petersdorff, Keena Braun, Anke und Andreas Rühl!

Platz der Phantasie ist bei Künstlern und Besuchern angekommen

Das Kunstforum 2021 hat rund 200 Besucher und 14 Künstler zusammengebracht, ein Ausdruck der menschlichen Sehnsucht nach Kultur und Zusammenkunft. Organisator Horst Detering hat gemeinsam mit Volker Reimers das richtige Motto gefunden.

Und Kreispräsident Claus-Peter Dieck hat es in seinem Grußwort aufgenommen: „Künstlerinnen und Künstler treten mit uns in einen interaktiven Dialog, beflügeln unsere Phantasie, fordern unseren Intellekt heraus, provozieren uns mitunter und lassen uns über gesellschaftliche Fragen oder die Sinnhaftigkeit unseres Lebens reflektieren.

Kunst und Kultur verbindet Menschen, steht für Offenheit, Toleranz und Vielfalt. Durch Kunst kann oft zum Ausdruck gebracht werden, was man mit Worte nicht vermitteln kann.

Der Phantasie und Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt. Folglich ist Kunst auch „die stärkste Form von Individualismus, welche die Welt kennt“, wie Oscar Wilde sagte. Denn Kunst wird nicht nur ganz individuell wahrgenommen und empfunden. Sie entsteht in einem individuellen Schaffensprozess.“

Der Kreispräsident ging auf die Auswirkungen der Corona-Krise ein, als wir plötzlich auf Events und Kulturangebote als Teil des sozialen Zusammenlebens verzichten mussten: „Kunst kann und will die Menschen verbinden. Sie spricht nicht nur eine bestimmte Zielgruppe an, sondern jeden, der sich ihr öffnet. Und dabei ist es ganz egal, wo jemand herkommt und welche Sprache er spricht. Das ist eine große Chance in einer Zeit, in der die Gesellschaft immer heterogener wird und wir den verschiedensten Einflüssen aller Länder ausgesetzt sind.“

Er verband das mit einem besonderen Dank an die Ausstellenden: „Sie alle, liebe Künstlerinnen und Künstler, haben viel Zeit und Energie investiert, bevor wir heute diese schöne Eröffnung feiern können. Umso mehr möchte ich mich bei Ihnen bedanken, dass Sie uns an Ihrer Kunst teilhaben lassen und Sie nicht müde werden, Ihre Ideen in die Tat umzusetzen.“

Claus-Peter Dieck würdigte das Wirken des Fördervereins Alte Schmiede Bornhöved: „Doch um all das zu erreichen, muss Kunst erst einmal sichtbar gemacht werden. Dazu brauchen Künstler eine Plattform, um ihre Werke der Öffentlichkeit präsentieren zu können, so wie hier heute in und rund um die Alte Schmiede. Ausstellungen wie diese bieten eine gute Gelegenheit für Künstler, sich untereinander über ihr Schaffen auszutauschen und vielleicht auch, um neue Ideen zu sammeln.

Ich bin fest davon überzeugt: Unsere breite Kulturlandschaft kann nur bestehen, wenn alle gesellschaftlichen Gruppen gemeinsam wirken. Bürgerschaftliche Initiativen wie diese hier in Bornhöved leisten einen ganz wesentlichen Beitrag dazu und ermöglichen den Menschen in der Region den Zugang zu Kunst und kultureller Teilhabe.“

Dieser Würdigung schloss sich Bürgermeister Reinhard Wundram an und unterstrich die Unterstützung der Gemeinde als gemeinsamer Veranstalter.